You do have the ability to enter a body of text that will automatically be sent to members only after you have approved their stay request. You can find this field to edit inside your location settings.
First click the three dots.
Then click Edit.
Enter your text.
Finally, click Save.